Роль святых Кирилла и Мефодия в создании современного литературного русского языка, а значит, в формировании национальной культуры, колоссальна, но вовсе не эти великие задачи они пред собой ставили. Давайте вглядимся в их жизнь и постараемся понять и оценить до конца подвиг людей, которые не дают нам забыть о себе и сегодня.
Национальное
№ 1 Апрель 2010 (25). Язык мой – друг мойЯзык Церкви – родной
Сегодня мы задали нашим респондентам три вопроса:
На каком языке Вы предпочитаете молиться – на родном, другом современном, церковнославянском?
Важно ли для Вас понимать язык богослужения?
Когда в храме молитвословия звучат на непонятных языках, они Вас трогают или оставляют равнодушными?
Как перевести слово Божие на язык человеческий
«Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь. День дню передаёт речь, и ночь ночи открывает знание. Нет языка, и нет наречия, где не слышался бы голос их. По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их» Псалом 18 – Саломия, с чего начался, нет, не проект…Читать далее…
Читаю – как дышу
В 2005 году на праздничном концерте, посвящённом дню равноапостольных Мефодия и Кирилла в Русском драматическом театре, артист прочитал фрагмент из Евангелия от Матфея по-якутски. Прозвучал отрывок из Нагорной проповеди – заповеди блаженства. И это так сильно на меня подействовало! Слово Божие на родном языке проникало в душу, отзывалось в сердце радостью и любовью. Я захотела…Читать далее…
Миссия выполнима!
Своя колея – Отец Сергий, участи обычного приходского священника Вы предпочли миссионерство… Почему? Намного же проще нести веру людям, пришедшим в храм, нежели тем, кто находится за его пределами. – Во-первых, образование соответствующее обязывает. Во-вторых… Бывает, устанешь от поездок, и времени на отдых совсем нет, а нужно опять в путь. Чувствуешь – неохота ехать, но…Читать далее…