«Самое сложное в переводе – передать молчание автора книги …»

Недавно в Якутске состоялась презентация перевода на якутский язык ветхозаветных Книг Руфи и Эсфири. В представлении новых переводов принимала участие заместитель директора Института перевода Библии (ИПБ) Н.Г.Горбунова. Наталия Георгиевна служит в институте перевода почти четверть века.  Кроме решения общих административных задач, она руководит Отделом распространения и Информационного развития ИПБ, ведет вебсайт www.ibt.org.ru, является координатором цифровых публикаций,…Читать далее…

Категории Званый гость.

Мы не плохие! Просто грешные

Подруга признаётся: «Православие пугает меня требованием беспрерывного покаяния. Я и так живу с ощущением своей ничтожности и никчемности. Один сплошной комплекс неполноценности! Психолог посоветовал простить себя, принять, полюбить». На моё замечание «комплекс – обратная сторона гордыни, покайся – легче будет!» она возражает: «Да как же? Нет во мне гордыни совершенно! Наоборот, вечно себя во всём…Читать далее…

Званый гость, Самое главное
Темы: , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Александр Архангельский: О Церкви, о политике, о литературе

  С некоторых пор Александр Архангельский стал НАШИМ. В 2012 году его включили в Совет СВФУ по развитию гуманитарного знания. И теперь мы надеемся видеть Александра Николаевича чаще. Хотя он три раза уже бывал в Якутске. Сначала стал гостем Ысыаха, потом приехал с Виталием Манским (оба привезли свои фильмы: Манский – «Иконоскоп», Архангельский – «Жару»),…Читать далее…

Званый гость, Самое главное
Темы: , , , , , , , , , , , , .

Историк Елена БЕЛЯКОВА: «Мало объявить человека святым. Важно рассказать о нём людям!»

В начале марта в Якутске состоялось расширенное заседание епархиальной комиссии по канонизации святых, которая представляет в Священный Синод кандидатуры выдающихся священников и мирян Якутии. Сегодня в списке кандидатов на канонизацию 12 якутян. Мероприятие, проводимое Якутской и Ленской епархией, на сей раз поменяло привычный формат. Во-первых, потому, что проходило в Национальной библиотеке РС(Я). А во-вторых, оттого,…Читать далее…

Званый гость, Самое главное
Темы: , , , , , , , , .

Отец – ректор

Игумен ПЁТР (Еремеев), доктор богословия, ректор Российского православного университета, был участником седьмых Рождественских чтений в г. Якутске. Сам ещё молодой человек, он всё время имеет дело с молодёжью. Конечно, в основном, с верующей. Но и тех, кто пока ещё на пути к принятию Христа, отец Пётр понимает очень хорошо, потому что сам… Впрочем, дадим слово нашему гостю.

Званый гость, Самое главное
Темы: , , , , , , , , , , .