Архивы авторов: Саргылана (Саломия) ЛЕОНТЬЕВА

Соломуон аман өһө

Бүгүн биһиги Библия Эргэ Кэс Тыла киһи аймаҕы дириҥ муудараска үөрэтэр биир кэрэ-бэлиэ кинигэтиттэн кылгас кэрчиги бэчээттиибит. Бу сүдү айымньы аан маҥнай сахалыы тылбаастана сылдьар. Кинигэ былыргы еврейдии тиэкиһигэр кылгастык “Мишле” (Притчи) диэн ааттаммыт, оттон нууччалыы аата, гректии тылбааһы батыһан, “Книга притчей Соломоновых” диэн. Сүрүн ааптара – Израиль улуу муударай өйдөөх Соломуон ыраахтааҕыта, ол гынан…Читать далее…

Кэс Тыл, Самое главное, Сахалыы
Темы: , , , , , , , .

Дьикти дьүрүлгэн

Көмөлөс дуу Эн миэхэ дьиҥнээхтик олорорго,
Күн ахсын дьулуһан үйэлээҕи оҥорорго;
Көҥүлү, сырдыгы, кэрэни эрэ таптыырга,
Кырдьык туһугар бүтүн олохпун да аныырга;
Көмүскэс сүрэхтэнэн үчүгэйи көрөргө,
Көппөхтөн көмүһү булан өрүүтүн сөҕөргө;
Киһи киилэ буолан, үрдүк соругу ситэргэ –
Күүһү түмүнэн, күннээҕи кириэһи сүгэргэ.
…Читать далее…

Кэс Тыл, Самое главное
Темы: , , , , , , , .

Ийэм Дууна

Эбэм туһунан ийэм суруйбут ахтыытын аахтахпына, харахпар Библия «Притчи» диэн кинигэтин 31-с түһүмэҕэр ойууламмыт хоһуун дьахтар – амарах сүрэхтээх, кыһамньылаах ийэ, сатабыллаах хаһаайка, туруу үлэһит мөссүөнэ көстөн кэлэр. Эбэм Дууна биһиэхэ Бүлүү Лөкөчөөнүгэр мин иккилээхпэр сылдьыбыт, онтон ыла кыайан кэлбэтэх. Ол эрээри мин кинини өйдүүр курдукпун – сүрэхпэр туох эрэ олус сылаас, сырдык сөҥөн сылдьар……Читать далее…

Кэс Тыл, Самое главное
Темы: .

Ия туһунан иһирэх тыл

Кини кылаас сурунаалын, толору кинигэлээх суумканы кыбыммытынан мин олохпор киирэн кэлбитэ хайыы-үйэ отут икки сыл буола охсубут. Оччолорго Ия Евгеньевна Григорьева түөрт уонча саастааҕа, биһиэхэ, Ньурба бастакы нүөмэрдээх оскуолатын тохсус «Б» кылааһыгар, историяны үөрэтэрэ. Биир эмэ оҕону мөхпүтүн ончу өйдөөбөппүн эрээри, тоҕо эрэ бары олус толлор этибит.

Кэс Тыл, Самое главное
Темы: , .

Дьикти кыым саҕыллыыта

Кини ис-иһиттэн аһыллан, дьикти кэрэ куолаһынан Айыы Таҥара тапталын туойа турарын истибит киһи ол ураты ырыаны хаһан да умнуо суоҕа. Дьиҥ  талаан дьону дириҥник долгутар, умсугутар күүстээх. Августина Семеновна Трифонова Сунтаар улууһун Күүкэй нэһилиэгэр төрөөбүтэ. Ыал бастакы оҕото, тоҕус бииргэ төрөөбүт бырааттарын-балыстарын көрөн, кыра сааһыттан үлэҕэ үөрүйэх, кыһамньылаах, сытыы-хотуу буола улааппыта. Силиһэ суох мас үүммэт.…Читать далее…

Кэс Тыл, Самое главное
Темы: , , , , , , .