«Бойтесь! Мечты сбываются!»

Библия на якутском

О чём мечтаем? Прежде чем переходить к вопросу о Благой вести, нам было интересно узнать, а какая новость вообще могла бы обрадовать студента больше всего? Результаты вы можете видеть на графике. Интересно, что мечтающие исключительно о материальном достатке почти стопроцентно не читали Библию. Радует, что тех, кто задумался прежде всего о счастье ближних, не так…Читать далее…

Церковь и поколение next
Темы: , , .

Как перевести слово Божие на язык человеческий

«Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь. День дню передаёт речь, и ночь ночи открывает знание. Нет языка, и нет наречия, где не слышался бы голос их. По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их» Псалом 18     – Саломия, с чего начался, нет, не проект…Читать далее…

Званый гость, Самое главное
Темы: , , , , , , , , , , , , .

Бурдук ыһааччы туһунан домох

Марктан сибэтиэй Евангелие 4-с түһ.  1 Онтон эмиэ муора кытылыгар киирэн үөрэтэн барбыта; тулатыгар көй үгүс киhи үтүрүспүтүн иhин, ууга турар оҥочоҕо киирэн олорбута; мустубут дьон бары Кинини сиргэ, муора кытылыгар, туран истибиттэрэ. 2 Кини домохторунан бэрт элбэҕи үөрэппитэ; бу үөрэтэригэр эппитэ: «3 Истиҥ: бурдук ыhааччы бурдугун ыhа тахсыбыт. 4 Ыha cырыттаҕына, ыспыт сиэмэтиттэн сорҕото…Читать далее…

Самое главное, Эрэл (материалы на якутском языке)
Темы: , , , , , , .

Бу Саҥа Кэс Тылы сыаналыырга биһиэхэ маннык ыйытыылар көмөлөһүөхтэрин сөп

Суорун Омоллоон перевод Библии на якйтский

– Бу Саҥа Кэс Тыл тахсыыта наадалаах, туһалаах буолуо дуо? – Урукку өттүгэр сахалар Таҥараҕа үҥэллэрэ, Таҥараны итэҕэйэллэрэ дуо? – Бу Саҥа Кэс Тыл тылбаастаныыта хайдаҕый, саха киһитигэр өйдөнөр дуо? Киһини  тардар дуо? – Таҥара тылын тылбаастыырга саха тыла сөптөөх эбит дуо? – Бу тылбаас саха тылын баайын ситэ туһаммыт, алдьаппатах, байыппыт диэххэ сөп дуо?…Читать далее…

Кэс Тыл, Самое главное
Темы: , , , , , , , , , .

Читаю – как дышу

В 2005 году на праздничном концерте, посвящённом дню равноапостольных Мефодия и Кирилла в Русском драматическом театре, артист прочитал фрагмент из Евангелия от Матфея по-якутски. Прозвучал отрывок из Нагорной проповеди – заповеди блаженства. И это так сильно на меня подействовало! Слово Божие на родном языке проникало в душу, отзывалось в сердце радостью и любовью. Я захотела…Читать далее…

Облако свидетелей, Самое главное
Темы: , , , , , , , , , , , , , .
  • Суорун Омоллоонтон ыччакка анаанСуорун Омоллоонтон ыччакка анаан
    Икки сыллааҕыта, Бүлүү тыатыгар Лөкөчөөҥҥө онус кылааска үөрэнэ сырыттахпына, Дмитрий Кононович уонна Надежда Семеновна миигин Саҥа дьылга Москваҕа ыалдьыттата ыҥырбыттара. Ол саҕана ийэм Бэс Чагдаҕа кинилэргэ олорон, Саҥа Кэс Тылы бэчээккэ бэлэмниирэ. Икки сыл кэриҥэ …
  • Евангелист Марк об Иоанне КрестителеЕвангелист Марк об Иоанне Крестителе
    Марктан Сибэтиэй Евангелие 1 1 Таҥара Уола Иисус Христос туһунан Евангелие саҕаланыыта. 2 Пророктар кинигэлэригэр: «Көр, бу Эн иннигэр Мин илдьит киһибин ыытабын, кини Эн барар суолгун солуоҕа; 3 иччитэх сиргэ үөгүлээччи саҥата: “ Айыы …
  • Сүрэҕи сүрэх эрэ көрөрСүрэҕи сүрэх эрэ көрөр
    Биирдэ мин соҕурууттан дьоммор Бүлүү улууһугар кэлэ сылдьан, оһохпун оттоору саҕаһа көрдөөн эргэ хаһыаттары хаһыспытым. Онно эдэр ыччат хаһыатын биир нүөмэригэр маннык суругу таба көрөн аахпыппын өйдүүбүн: "Мин сааһым сүүрбэ үһүм. Бу дойду "үөрүүтүн" барытын …
  • Любимый святой якутовЛюбимый святой якутов
    С тех самых пор, как Благая весть о Христе-Спасителе донеслась до суровой и прекрасной земли Саха, угодник Божий Николай стал самым любимым святым народов, населяющих Якутию, особенно якутов. Почему? Да потому, конечно, что великий чудотворец …
  • Православный женский деньПравославный женский день
    — Они все разбежались! Сидели взаперти и тряслись! Апостолы! А эти… тоже, может, тряслись, но пошли к Нему! Из книги монахини N «Дерзай, дщерь!»   В третье воскресенье после Пасхи наша Церковь прославляет подвиг святых …
  • Врач на амвоне и пастырь в больницеВрач на амвоне и пастырь в больнице
    Выбор Почему именно медицина? Валентин Войно-Ясенецкий выстрадал ответ на этот вопрос. Однажды одарённый двадцатилетний художник сказал себе: «Я не вправе заниматься тем, что мне нравится, но обязан заниматься тем, что полезно для страдающих людей». Он …
  • «Научить милосердию можно только собственным примером… Это задание от Господа — каждому»«Научить милосердию можно только собственным примером… Это задание от Господа — каждому»
     Архиепископ Якутский и Ленский Роман ответил на вопросы редактора «Логоса»   Ваше Высокопреосвященство, как вы думаете, не являются ли сегодня для человека вопросы выживания первостепенными настолько, что он готов поступиться своими духовными принципами и запросами? …
    • Вниз  по  Лене-реке:  от  храма  к  храмуВниз  по  Лене-реке:  от  храма  к  храму
      Представьте себе: вы плывёте вниз по могучей, полноводной реке, которая становится всё шире и шире, так что с одного берега не видно другого, а сама эта твердь, стискивающая воду с двух сторон и гонящая её к Ледовитому океану, столь живописно и разнообразно украшена, словно Художник Изрядный позаботился, чтобы не устал глаз путешественника. Не пресытится он...Читать далее...

    Дайджесты

    в формате .pdf

    Дайджест 2007

    в формате .pdf

    Дайджест 2008

    в формате .pdf

    Дайджест 2010

    в формате .pdf

    Дайджест 2011

    в формате .pdf

    Самое интересное

    Прямая речь

    • Профессия – человекПрофессия – человек
      Возбуждённые СМИ вынесли в заголовки горячую новость: мисс Мира 2011 Ивиан Лунасоль Саркос Колименарес пять лет училась в католической школе при женском монастыре и мечтала стать монахиней! И какой результат… …

    Эрэл

    • Сделать Бога своим должникомСделать Бога своим должником
      Господь сказал о женщине, оказавшей Ему милость и помазавшей ноги миром, что она не будет забыта во веки! Поистине Божье вознаграждение! Неслучайно Церковь верит, что милостыня спасает от смерти. В …

    Вопрос ребром

    • Увидеть мир глазами Христа и… полюбитьУвидеть мир глазами Христа и… полюбить
      – Как научиться любить других людей? Людмила. – Надо пытаться выполнять евангельские заповеди, жить по Евангелию. Другого пути нет. Я думаю, прежде чем научиться любить других людей, надо попытаться довериться …

    Архив номеров

    №1 апрель 2003

    "Студенты и церковь: вместе или врозь?"

    № 2 май 2003

    "В окопах атеистов нет"

    №3 сентябрь 2003

    "С Новым годом! С новым счастьем!"

    № 4 ноябрь 2003

    «Ты – хозяин своей судьбы?»